-
1 сварка, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка, стыковая
-
2 сварка
-
3 стыковая контактная сварка оплавлением
adjeng. soldadura por chispa, soldadura por chisporroteoDiccionario universal ruso-español > стыковая контактная сварка оплавлением
-
4 стыковая сварка
adjeng. soldadura a tope, soldadura par aproximación -
5 сварка оплавлением, стыковая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сварка оплавлением, стыковая
-
6 стыковая сварка оплавлением
Русско-испанский автотранспортный словарь > стыковая сварка оплавлением
-
7 сварка сопротивлением, стыковая
soldadura a tope, soldadura con recalado, soldadura de topeРусско-испанский автотранспортный словарь > сварка сопротивлением, стыковая
-
8 стыковая сварка сопротивлением
soldadura a tope, soldadura con recalado, soldadura de topeРусско-испанский автотранспортный словарь > стыковая сварка сопротивлением
-
9 стыковая сварка
-
10 шовно-стыковая сварка
adveng. soldadura a tope por electrodes a rodillo, soldadura de costura a tope
См. также в других словарях:
Сварка стыковая оплавление — Сварка стыковая оплавлением – стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Сварка стыковая оплавлением… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка стыковая сопротивлением — – стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла осуществляется без оплавления стыкуемых торцов. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сварка стыковая оплавлением — Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN flash weldingflash butt welding… … Справочник технического переводчика
сварка стыковая сопротивлением — Стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN butt weldingresistance butt… … Справочник технического переводчика
Сварка стыковая контактная — – контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сварка стыковая контактная — Контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN pressure contact welding DE… … Справочник технического переводчика
СВАРКА СТЫКОВАЯ ОПЛАВЛЕНИЕМ — стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно заваряване с частично стопяване (Чешский язык; Čeština) svařování na tupo odtavením (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ СОПРОТИВЛЕНИЕМ — стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла выполняется без оплавления стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно електросъпротивително заваряване (Чешский язык; Čeština) odporové svařování na tupo pěchováním (Немецкий язык;… … Строительный словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ ОПЛАВЛЕНИЕМ — [flash butt welding] стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла сопровождается оплавлением стыкуемых торцов … Металлургический словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ СОПРОТИВЛЕНИЕМ — [upset welding; resistance butt welding] стыковая контактная сварка, при которой нагрев металла осуществляется без оплавления стыкуемых торцов … Металлургический словарь
СВАРКА СТЫКОВАЯ КОНТАКТНАЯ — контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов (Болгарский язык; Български) челно контактно заваряване (Чешский язык; Čeština) odporové svařování na tupo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь